English Text

Like father , like son        پسر كو ندارد نشان از پدر ؛ تو بیگانه خوانش نخوانش پسر

 

Knowledge is power.                      توانا بود هر كه دانا بود        

 

There is no fool like an old fool               سر پیری و معركه گیری

 

An early bird catches the worm    سحر خیز باش تا كامروا شوی 

 

It is the case of tit for tat      چیزی كه عوض داره گله نداره

 

He who blows into fire will have sparkles in his eyes        چاه مكن بهر كسی اول خودت دوم كسی





نوع مطلب : اصطلاحات و ضرب المثل، 
برچسب ها :

Henpecked.....زن ذلیل
patriarch.......مرد سالاری
Matriarch......زن سالاری
Are U happy or married..........مجردی یا متاهل.؟
Sissyboy......اواخواهر
night night boy.......سوسول
push arround the bush........طفره رفتن
I must talk so my self....تعریف از خود نباشه..
He`s all thumb......ادم شلخته
She doesn`t lift a finger..........دست به سیاه و سفید نمیزنه
Whenever he opens he`s mouth he puts he`s feet in it.......اومد حرف بزنه راه رفت
He has a big mouth.......ادم دهن لق
Are u with me........داری منو...؟
Don`t look the other way..........خودتو به کوچه علی چپ نزن
Poor fellow.........بنده خدا
He is post master at ..............طرف خدای فلان کار است
Cut my legs and call me shorty........تو گفتی و منم باور کردم
She`s a liar liar........یه روده راست تو شکمش پیدا نمیشه
Demmure girl..........دختر ناز نازی
ta ta for now.......(موقع خداحافظی معمولا میگوییم) ..........فعلا..    





نوع مطلب : اصطلاحات و ضرب المثل، 
برچسب ها :

پنجشنبه 22 فروردین 1387

A light descended on earth,
I saw two footprints in the desert sands.
Wherefrom had it come?
And where was it going?
Only two footprints were visible,
Maybe somebody had stopped on the ground by mistake.
Suddenly the footprints started moving,
Light followed the footprints,
The footprints were lost.
I watched myself from the opposite direction:
A cavity was filled by death
And I started to move in my dead corpse,
I could hear the sound of my footsteps from distance,
Maybe I was passing a desert.
I was imbued with a lost expectation.
Suddenly a light fell on my dead body
And I resurrected with anxiety:
Two footprints filled my existence.
Wherefrom had it come?
Where was it going?
Only two footprints were visible
Maybe somebody had stopped on the ground my mistake
 


ادامه مطلب ..


نوع مطلب : متن ادبی، 
برچسب ها :
پنجشنبه 23 اسفند 1386





نوع مطلب : عمومی، 
برچسب ها :

How do you know that you are in the year 2008?

چه جوری میفهمی که الان  در سال 2008  هستی؟؟


1) You find out that your family that is not more than 3 people have 4 or 5 mobile telephone numbers.

یهو بگاه میکنی میبینی خانواده ات که 3 نفر بیشتر نیستن ؛ 4 یا 5 خط موبایل دارن 
 

2) You send an Email to a work colleague even though he/she is sitting at a desk right next to yours.

واسه همکارت ایمیل میفرستی  در حالی که میز بغل دستی تو نشسته



ادامه مطلب ..


نوع مطلب : عمومی، 
برچسب ها :
جمعه 3 اسفند 1386





نوع مطلب : نقل قول، 
برچسب ها :
پنجشنبه 25 بهمن 1386

 I would rather have one rose and a kind word from a friend while I'm here

than a whole truckload when I'm gone.

miadgah group





نوع مطلب : نقل قول، 
برچسب ها :
سه شنبه 22 آبان 1386

حدیث ثقلین

The Messenger of Alláh - may Alláh bestow peace and benedictions upon him and his Progeny - said: "Verily, I am leaving behind two precious things (thaqalayn) among you: the Book of God and my kindred (`itrah), my household (Ahl al­Bayt), for indeed, the two will never separate until they come back to me by the Pond (of al­Kawthar on the Judgement's Day)."





نوع مطلب : ترجمه حدیث، 
برچسب ها :
دوشنبه 7 آبان 1386

If you are ever forced by a thief to take money out of an ATM machine Mark you number reversed. So if your number is 1254 mark 4521.

  The ATM machine will give you your money, but will automatically recognize this as a plea for help and will alert the police unknown to the thief. This  option is in all ATM machine, but not many people  know this.

 Please pass this information on to  others.

اگر سارقان شما را وادار کردند که از کارت عابر بانکتان پول بگیرند شما میتوانید PASSWORD کارتتان را به صورت معکوس (یعنی از آخر به اول) وارد کنید مثلا اگر کلمه عبور شما 1254 میباشد شما عدد 4521 را وارد کنید. با این کار عابر بانک به شما پول میدهد ولی در عین حال دستگاه به صورت خودکار پلیس را در جریان سرقت قرار میدهد. این قابلیتی است که تمام دستگاههای خودپرداز دارند ولی اکثر مردم از آن بی خبرند. لطفا این متن را به همه کسانی که میشناسید ارسال کنید.





نوع مطلب : عمومی، 
برچسب ها :

جمعه 27 مهر 1386

با سلام و احترام

از عزیزانی که اسامی آنها به عنوان نویسنده در این وبلاگ درج شده خواهشمندم در به روز آوری این وبلاگ از هیچ گونه کمکی دریغ ننمایند و ما را در این مسیر یاری نمایند.

در ضمن از افرادی که تمایل به همکاری در این وبلاگ را دارند دعوت به عمل می آید.

هم اکنون  نیازمند یاری سبزتان هستیمSmiley

با تشکر

مدیر سایت

samira_shrf7@yahoo.com





نوع مطلب : عمومی، 
برچسب ها :



( کل صفحات : 6 )    1   2   3   4   5   6   


تبلیغات
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
 
 
بالای صفحه
 
شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Mobile Traffic | سایت سوالات